sic utere tuo ut alienum non laedas

use [what is] yours so as not to harm [what is] of others

Notes

Or "use your property in such a way that you do not damage others'". A legal maxim related to property ownership laws, often shortened to simply sic utere ("use it thus").

Words

uter – either of the two
non – not
sic – so, that is right, that is so, thus, yes
laedo – annoy, damage, hit, hurt, offend, strike, violate
alieno – estrange, forget, to let go, transfer